Friday, November 15, 2013

Gota de Lágrima (1966)

Cuán desolada se ve la ciudad de Tacloban en la isla de Leyte, tras el paso del super tifón Yolanda. Nosotros filipinos estamos tristes y atemorizados de ver tan dañadas las casas… los edificios… todo.  Tantos muertos y tanta destrucción.

En estos momentos tan difíciles, apreciamos sinceramente la ayuda prestada  a nuestro país por la comunidad mundial.  A todos ustedes les agradecemos enormemente su simpatía y solidaridad.

Sobreviviente del tífon.

_____________________________________________________________

Gota de Lágrima (fragmento)

            Yo soy la gota de agua dulce y pura
que a los nubes el rayo arrebató;
y la ventisca que envidió mi albura,
al proceloso piélago me echó,
para amargar mi prístina dulzura,
para enturbiar mi transparente yo.

            Yo soy agua de unidad amarga,
sin el prestigio original de antaño;
vientos que el orco sobre mí descarga
trenzan mis olas para hacer más daño,
y así palpito en asechanza larga,
como un monstruo que duerme por engaño.

             Soy una vela de impoluta cera,
para Dios encendida en el altar;
¿quién pudiera, Dios mío, quién pudiera
mi destino futuro adivinar?
Puede venir el viento por mi vera,
y con un soplo me podrá apagar.

            Si como gota de agua me he perdido
en el inmenso piélago insidioso,
como grano de trigo me he podrido
en la aridez de un pedregal sinuoso,
Dios mío, como luz en el olvido,
¿a dónde iría sin tu amor glorioso?...


Vicente de Jesús
Discursos de Malolos y Poesías Filipinas (1966)

2 comments:

  1. De nuevo por tu blog.Soy el anonimo del sur de Espana,mi nombre es Joaquin,profesor de espanol.Expresarte a ti y tu pueblo mi mas sincera solidaridad,terribles catastrofes en Leyte,Bohol con el terremoto y Zamboanga con la ocupacion de diferentes barangays por el frente moro....en una situacion economica critica en mi pais con mas del 50% de los jovenes sin trabajo,ojala las autoridades tomen decisiones de ayuda,me consta que Espana es de los paises que ha enviado ayuda de forma inmediata a pesar de la situacion economica .La ayuda de la gran familia espanola seguro que llegara.Paradojas de la vida,dentro de mi pasion de "rescate" de documentos de filipiniana,hace muy poco tiempo compre unos documentos del XIX fechados en Tacloban,testigos de lo cerca que estuvieron nuestros paises,no hace mucho.Un fuerte abrazo!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias por sus amables palabras, Profesor Joaquin. Estamos muy agradecidos por la generosidad y compasión de la gente española.

      Delete